シュロスプラッツ、共和国宮殿跡

さらに一本川を渡って、
右奥が昨日の外務省、
その左がシュターツラーツゲボイデ。
（Staatsratsgebäude)
翻訳が難しい。
「シュタート」は「国」、
「ラート」は日常では「助言」のことなんだけど、
ここでは「協議会」とか「評議会」の意であろう。
「ゲボイデ」は「建物」。
イメージでコラージュして下さいな。
　
その前の現在緑地はシュロスプラッツ。
前に共和国宮殿があった。
今は取り壊されて、
今後何か建てられるらしいけど、
資金面で難航してるとか何とか。
何か、目の前のルストガルテンとともに
すっかり緑地で馴染んでいる感じもする。
　
その左、これは昨日撮った推定学校。
　
その左、船着場。
　

で、振り返るとベルリン大聖堂（側面）。

この角度はあまりないかな。