ミルフィーユ構造体

「このxyzを下さい」
「それはxyzではなく、ナポレオンabcです」
「じゃ、そのナポレオンなんとかを。
あと、そっちのチョコのやつを１つ」
「チョコとマルチパンよ、でもって１個ね
（中性名詞ではなく女性名詞だった）」
　
ちっとも会話が噛み合わねえ（笑。